Arabic text - Amir discovers an old map (or a mysterious riddle) connected to the “Treasure of Legends.” His search leads him through riddles and symbolic trials that test his wit, bravery and sense of wonder. Along the way, he meets characters who represent elements of local folklore and learns that the real treasure may be the knowledge, memories and stories that connect generations. The narrative blends suspense and fantasy in a concise adventure suitable for middle readers, encouraging reflection on cultural heritage, teamwork and creative thinking.