L'ours est fatigué. Très fatigué ! Il a hâte d'aller dormir. Le canard, quant à lui, n'a jamais été aussi éveillé. Et il voudrait faire quelque chose avec l'ours. Peut-être pourraient-ils jouer aux cartes, regarder un film, discuter, jouer de la musique, faire un gâteau... Chaque fois que l'ours le renvoie, le canard revient avec une idée encore plus folle ! L'ours parviendra-t-il à le convaincre qu'il est temps d'aller dormir ?