Un minuscule oiseau orangé quitte son nid et annonce à tous qu'il y va. Les membres de sa famille et ses amis lui font toutes sortes de recommandations avant de lui offrir un objet qui lui sera peut-être utile. L'oisillon, muni d'une casquette, d'un chandail chaud, d'une lampe, d'un parapluie et d'un livre, est donc fin prêt à y aller... [SDM].