Nicolas passe quelques jours de vacances à la ferme, ou plutôt " aux fermes " puisqu'il y en a deux, voisines l'une de l'autre. Celle de son grand-père, paysan à l'ancienne, et celle de son oncle Jean, qui préfère qu'on l'appelle " exploitant agricole ". Deux façons très différentes d'envisager le travail de la terre, deux modes de vie presque opposés. Quelle est la meilleure méthode? Pas forcément la plus moderne